Native-language translators
Every translator works exclusively into their native language, never out of it.
Book Translation Services
Your book, read in any language.
Professional, culturally accurate translation for fiction and nonfiction, paired with native-language editing so your book reads like it was written in that language, not converted into it.
Native-speaking translators
Cultural accuracy review
20+ languages available
How translation works here
Translated by writers, not just linguists
Literal translation loses idiom, humor, and rhythm — the exact qualities that made your original manuscript work. Every project is handled by a native-speaking translator with a writing background in your genre, then reviewed by a second native editor for cultural accuracy and natural phrasing.
The result reads as though it were originally written in the target language, not mechanically converted from English.
- Native-speaking, genre-experienced translators
- Second-pass cultural accuracy review
- Optional distribution setup in the target market
Benefits
What a literary translation process protects
A book is more than its words — tone, humor, and pacing all have to survive the translation too.
Cultural accuracy pass
A second native editor reviews idiom, humor, and references for the target culture.
Genre-matched translators
Fiction, memoir, and business translators are matched to your book's category and tone.
Retyped, not just translated
Interior layout is rebuilt to match text expansion and formatting norms in the new language.
20+ languages available
From major European and Asian languages to less common markets on request.
International distribution option
Pair your translated edition with distribution setup in the new target market.
Our process
From original manuscript to a new-language edition
Translation moves through four checkpoints so nothing gets lost between languages.
Stage One
Translator Matching
A native-speaking translator experienced in your genre is assigned to your project.
Stage Two
First-Pass Translation
A complete draft translation is produced, chapter by chapter.
Stage Three
Cultural Accuracy Review
A second native editor checks idiom, tone, and cultural references for accuracy.
Stage Four
Final Edition
A polished, publication-ready translated manuscript is delivered in your target language.
20+ languagestranslated by native-speaking specialists
Why authors choose our translation team
Translation that reads like a native original
Machine-assisted and generalist translation services frequently miss idiom, humor, and genre convention — the details that make a book feel authentic rather than translated. Our two-pass process, using genre-experienced native speakers, protects exactly what generic translation loses.
- Genre-experienced translatorsNot generalist linguists working outside their expertise.
- Transparent, flat pricingA fixed per-word or per-project quote before work begins.
- Two-pass accuracy reviewA second native editor checks every translated manuscript.
- You own every translated editionFull rights to your translated manuscript, in every language.
Questions
Book translation frequently asked questions
Considering a new market? Send us a message and our translation team will reply within one business day.
We cover more than 20 languages, including Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Mandarin, Japanese, and Arabic, with additional languages available on request.
No. Every translation is done by a native-speaking human translator with genre experience, followed by a second native editor's accuracy review.
Pricing is typically calculated per word based on language pair and genre complexity, quoted as a fixed total before work begins.
Yes, our publishing and distribution team can set up your translated edition in the target market's retail and library channels.
Most full-length manuscripts take eight to twelve weeks, depending on word count and the language pair involved.
Ready when you are
Let's bring your book to new readers, in their language.
Tell us your target language and a translation specialist will follow up with a free quote within one business day.
Free sample translation
No obligation quote